Byron árnyékában

Federico Andahazi-Kasnya A harmadik nővér című regényéről

Egy egészen különleges, valóban csodálatos könyvet ajánlok ebben a  bejegyzésben. Régen olvastam ehhez foghatót, s úgy hiszem évek óta nem volt szerencsém ahhoz, hogy egy könyv bármilyen formában is izgalomba hozzon. A hatás, amit ez a könyv rám tett Duras Észak-kínai szeretőjéhez, vagy Winterson A szenvedélyéhez hasonlít, de amíg az említett könyvek egyike sem sorolható a gótikus regények közé, ez az egyszerre mágikus realista, és mégis gótikus stílusú regény ide tartozik. Nem csupán a gótikus irodalom megszületését nyomon követő napok s a Villa Diodati-beli események miatt, hanem mert főszereplője az a John William Polidori, aki hatalmas hatással volt a gótikus irodalomra, s azon belül is, egy elég tág és a mai napig is rendkívül divatos műfajt teremtett, mégpedig a  gótikus rémregény azon alfaját, melyet vámpírregénynek szokás nevezni. Polidori személye alkalmat ad az írónak arra, hogy nem csupán a gótikus stílus megszületésének egyik legfontosabb pillanatába vezesse tekintetünket, hanem az alkotásról, mint 'erotikus' aktusról is értekezhessen. Teszi ezt igazán izgalmas és elgondolkodtató, s a levélregényekre emlékeztető önelemző és önmagyarázó módon. Polidori figurája engem személy szerint amúgy is régóta izgat, s az, hogy teljesen véletlenül rátaláltam erre a könyvre, csak méginkább megerősített abbéli elhatározásomban, hogy több figyelmet szenteljek ennek a furcsa, magányos férfinak, aki Byron árnyékában lett a 'vámpír' s a 'byroni hős' mint irodalmi sztereotípia szellemi atyja, s kinek ily sokat köszönhet, nem csupán a gótikus, de a romantikus irodalom is.
Hasonlóan a magyar származású író általam korábban olvasott, s szintén érdekfeszítő regényéhez az Anatómushoz ezt a regényt is csak ajánlani tudom.





Megjegyzések